And over time, this mushroom has evolved and adapted to seek out even the tiniest trace of phosphorus, and to put it to use, to make it available to the plant.
E nel tempo, questo fungo si è evoluto e adattato per cercare persino la più piccola traccia di fosforo e per renderla utilizzabile, per renderla disponibile alla pianta.
The manufacturer shall draw up the technical documentation and make it available to the notified body referred to in point 4.
Il fabbricante compila la documentazione tecnica e la mette a disposizione dell’organismo notificato di cui al punto 4.
A big thanks to our brand partners who make it possible for us to produce this magazine and make it available to you.
Un grande ringraziamento ai nostri partner del marchio che ci hanno permesso di produrre questa rivista e renderla disponibile per te.
To make this notice easy to find, we make it available on our homepage and at every point where personally identifiable information may be requested.
Per rendere questo avviso facile da trovare, lo mettiamo a disposizione sul nostro sito e in ogni punto in cui le informazioni personali possono essere richiesti.
You retain all of your ownership rights in your content, but you are required to grant us a limited licence to use, store and copy that content and to distribute and make it available to third parties.
Voi detenete tutti i diritti di proprietà sui vostri contenuti, ma siete tenuti a concederci una licenza limitata ad utilizzare, archiviare e copiare tali contenuti, nonché a distribuirli e renderli disponibili a terzi.
We're working hard to make it available in as many locations as we can.
Stiamo lavorando per renderlo disponibile nel maggior numero di Paesi possibile.
And because this is probably one of the most important books I’ve ever written, I decided to make it available for everyone.
E poiché questo è probabilmente uno dei libri più importanti che abbia mai scritto, ho deciso di renderlo disponibile per tutti.
You undertake to treat the personal access data confidentially and not make it available to unauthorized third parties.
L'utente si impegna a trattare i dati personali in modo confidenziale e non accedere a disposizione di terzi non autorizzati.
You wanted to make it available to... well, everyone.
L'obiettivo era renderlo disponibile, beh... a chiunque.
Would you make it available to children?
Lo metterebbe a disposizione dei bambini?
I'm not gonna make it available to them.
Ma non lo metterò a loro disposizione.
A Three-state workflow first must be added to a list to make it available for use on items in that list.
Un flusso di lavoro di tre stati prima deve essere aggiunta a un elenco per renderla disponibile per l'uso sulle voci di elenco.
To make this notice easy to find, we make it available in our footer and at every point where personally identifiable information may be requested.
Per rendere questa notifica facile da trovare, la rendiamo disponibile nel nostro footer e in ogni punto in cui possono essere richieste informazioni personali identificabili.
We need to store this information in order to make it available to you on other instances of Chrome in which you choose to sign in.
Dobbiamo memorizzare tali informazioni per metterle a disposizione dell'utente su altre istanze di Chrome in cui l'utente decide di eseguire l'accesso.
We also store this information to make it available to you on other instances of Chrome in which you choose to sign in.
Memorizziamo tali informazioni anche per metterle a disposizione dell'utente su altre istanze di Chrome a cui decide di eseguire l'accesso.
When you add a workflow to a list, library, or content type, you make it available for documents or items in a specific location; you do not start the actual workflow.
Il flusso di lavoro aggiunto a un elenco, a una raccolta o a un tipo di contenuto diventa disponibile per i documenti o gli elementi in una posizione specifica, ma non viene effettivamente avviato.
Mr. Landry, please make it available to the defense.
Signor Landry, la prego di metterla a disposizione della difesa.
Before a workflow can be used, it must be added to a list, library, or content type to make it available for documents or items in a specific location.
Per poter usare un flusso di lavoro, è necessario prima aggiungerlo a un elenco, una raccolta o un tipo di contenuto in modo da renderlo disponibile per i documenti o gli elementi in una posizione specifica.
We do not warrant or represent that the functional aspects of the Website and/or the Content will be error free or that the servers that make it available are free of viruses or other harmful components.
Non garantiamo né dichiariamo che gli aspetti funzionali del Sito e/o del Contenuto siano privi di errori, né che i server che li mettono a disposizione siano esenti da virus o altri componenti maligni.
If I distribute GPL'd software for a fee, am I required to also make it available to the public without a charge?
Se distribuisco software GPL a pagamento, devo anche renderlo disponibile pubblicamente in modo gratuito?
Create exclusive content and make it available via subscription.
Crea contenuti esclusivi e rendili disponibili tramite abbonamento.
For example, you can add your mobile phone number and make it available to close contacts only.
È ad esempio possibile aggiungere il numero di cellulare e renderlo disponibile solo ai contatti principali.
The Secretariat shall establish and maintain the register and make it available to the public.
Il segretariato redige e aggiorna il registro e lo mette a disposizione del pubblico.
This album is only available to purchase for download: the owner of the rights does not wish to make it available for streaming.
Genere: Cinema > Colonne sonore Alcuni brani sono disponibili esclusivamente in download: il titolare dei diritti non desidera che siano disponibili in streaming.
If you are not able to find any compatible SIM card reader, Please feel free to contact us to get the information of manufacturers, who can make it available to you in very short time.
Se non siete in grado di trovare qualsiasi lettore di schede SIM compatibile, Non esitate a contattarci per ottenere le informazioni dei produttori, che possono rendere disponibili in tempi molto brevi.
Rules that “if you make your version available in this way, you must make it available in that way also” can be acceptable too, on the same condition.
Regole del tipo “se rendete disponibile la vostra versione in questo modo, allora dovete renderla disponibile anche in quell'altro modo” possono essere accettabili, alla medesima condizione.
We make it available on our homepage and at every page where personally identifiable information may be requested.
Per rendere questo avviso facile da trovare, lo mettiamo a disposizione sul nostro sito e in ogni punto in cui le informazioni personali possono essere richieste.
A second package of support is in preparation and we hope to make it available in the autumn.
Un secondo pacchetto in preparazione dovrebbe essere disponibile in autunno. Per ulteriori informazioni:
We handle Klingspor property just as responsibly as if it was our own property and do not use if for personal purposes and do not make it available to third parties.
Gestiamo le proprietà di Klingspor in maniera responsabile, come se fossero nostre, non le usiamo per fini privati e non le mettiamo a disposizione di terzi.
In many cases, personal information must be kept for considerable periods of time in order to make it available as and when questions or disputes arise.
In molti casi, le informazioni personali devono essere conservati per lunghi periodi di tempo, al fine di renderlo disponibile come e quando sorgono domande o controversie.
Every two years, ECHA will compile a summary of the information provided and will make it available on its website.
Ogni due anni l’ECHA redigerà una sintesi delle informazioni fornite e la renderà disponibile sul suo sito web.
To make it available for use, a site administrator must activate them at the site collection level.
Per renderlo disponibile per l'uso, un amministratore di sito deve attivarlo a livello della raccolta siti.
You undertake to treat the personal access data confidentially and not make it available to unauthorised third parties.
Ti impegni a trattare con riservatezza i tuoi dati di accesso personale ed a non condividerli con terzi.
Instantly play your creation, share it with a friend, or make it available to players around the world – all in-game with the push of a button.
Gioca istantaneamente alla tua creazione, condividila con un amico o rendila disponibile ai giocatori di tutto il mondo - tutto nel gioco con la semplice pressione di un pulsante.
(b) it is reasonable for the public authority to make it available in another form or format, in which case reasons shall be given for making it available in that form or format.
b) è ragionevole per l'autorità pubblica renderla disponibile in un'altra forma o formato, nel qual caso indica i motivi di questa scelta.
However, it is not essential that all documentation should be permanently available in material form, but it must be possible to make it available on request.
Tuttavia non è indispensabile che tutta la documentazione sia materialmente disponibile in permanenza: basta che sia disponibile su richiesta.
The manufacturer shall establish the technical documentation as described in Article 18 and make it available to the notified body referred to in point 4.
Il fabbricante elabora la documentazione tecnica descritta all’articolo 18 e la mette a disposizione dell’organismo notificato di cui al punto 4.
In fact, we didn't develop the app to make it available, just as a proof of concept.
Di fatto, non abbiamo sviluppato l'applicazione per renderla disponibile sul mercato, ma solo come dimostrazione del concetto.
If you want to conserve seed for a long term and you want to make it available to plant breeders and researchers, you dry it and then you freeze it.
Se si vogliono conservare dei semi per un lungo periodo e si vuole che siano disponibili per selezionatori e ricercatori, si devono essiccare e poi surgelare.
Dr. V: Supposing I'm able to produce eye care, techniques, methods, all in the same way, and make it available in every corner of the world.
Dottor V.: Supponendo che io sia in grado di produrre cure oculistiche, tecniche, metodi, tutti nello stesso modo, e renderli disponibili in ogni angolo del mondo,
4.324432849884s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E nel tempo, questo fungo si è evoluto e adattato per cercare persino la più piccola traccia di fosforo e per renderla utilizzabile, per renderla disponibile alla pianta. 